LA PARADIÁSTOLE O DISTINCTIO

  

     Paradiástole o distinctio: del lat. paradiastŏle, y este del gr. παραδιαστολή (separación). Consiste en utilizar términos de significado que podría ser sinónimo o semejante, pero dejando claro que es distinto. 

                       Ej.: "El amor es infinito,
                               si se funda en ser honesto,
                               y aquel que se acaba presto,
                               no es amor sino apetito."

                                          Miguel de Cervantes

                      Ej.: "No todo alabar es bien decir."
           
                                                 Baltasar Gracián

                              

       Ej.: "¡Oh, invisible y que todo lo ves! ¡Inmutable y que todo lo mudas! ¡A quien ni el origen dio principio, ni los tiempos aumento, ni los acaecimientos darán fin! Vos estáis dentro de todas las cosas, y no estrechado; fuera de todas las cosas, y no desechado; debajo de todas, y no abatido; encima de todas, y no altivo".               
                     

                                                            Fray Luis de Granada

                     Ej.: "(...) Yo pensaba que os amaba
                              no más de porque os quería.
                              Quien tales obras hacía
                              lejos de amores estaba (...)".

                                                      Lope de Vega

                 Ej.: "Conocer no es lo mismo que saber."

                                                  Vicente Aleixandre