LA RETICENCIA O APOSIOPESIS
Reticencia o aposiopesis: del lat. reticentĭa, de retĭcens, reticente, y del gr. ἀποσιώπησις, silenciamiento. Consiste en suspender la expresión del pensamiento antes de haberlo acabado, de modo que la frase y oración quedan incompletas, pero dando a entender el sentido de lo no dicho e incluso más de lo que se calla.
PUNTOS SUSPENSIVOS...
|
Rima XXIII
"Por una mirada, un mundo;
por una sonrisa, un cielo;
por un beso... ¡yo no sé
qué te diera por un beso!"
Gustavo A. Bécquer
"Con todo eso, dijo Don Quijote, mira Sancho lo que haces, porque tantas veces va el cantarillo a la fuente..., y no digo más."
Miguel de Cervantes
"Me siento apresado. Escucha, Elisa... Yo qué quieres que haga... Por favor, tranquilízate... Me gustaría saber explicártelo... Yo qué quieres que le haga..."
Ignacio Aldecoa
Efecto: se invita al lector a poner fin a ese pensamiento en la misma línea que venía siendo expresado. Esa suspensión indica que no es necesario que el pensamiento termine para poder comprenderlo con exactitud. Por otro lado, puede expresar nerviosismo o agitación y se puede llegar a entenderse lo insinuado, aquello que por cualquier motivo no se ha querido decir.
Comentarios
Publicar un comentario