A MI MADRE, LIBRE
(Traduction en FRANÇAIS sur À MA MÈRE, LIBRE)
Luces con alas me relevan.
Hoy soy soledad infinita en la Tierra,
cordón perdido en el fondo del cosmos,
dolor
a manos llenas.
Y vivo amor
en el beso que pongo sobre tu carne de mármol
que en un instante será ceniza
y flores
y féretro impío.
Te recuerdo sentada junto a un árbol,
como un hada lejana;
en tus ojos pequeños,
la pureza,
el miedo;
y tu corazón
desbordando de bondad el mundo.
Y recuerdo tus manos de rosas
unidas sobre el regazo
bajo una luz que presagiaba el caos.
Esta noche
me ha besado
tu etérea presencia.
Libre al fin.
He sentido el roce de tu pecho cálido
y el vientre de cáliz
donde acogiste mi nombre.
Cada hora,
la palabra Madre
me inunda los labios
hasta herirlos de grandeza.
A MI MADRE, LIBRE, por Mª Pilar Álvarez Novalvos
Luces con alas me relevan.
Hoy soy soledad infinita en la Tierra,
cordón perdido en el fondo del cosmos,
dolor
a manos llenas.
Y vivo amor
en el beso que pongo sobre tu carne de mármol
que en un instante será ceniza
y flores
y féretro impío.
Te recuerdo sentada junto a un árbol,
como un hada lejana;
en tus ojos pequeños,
la pureza,
el miedo;
y tu corazón
desbordando de bondad el mundo.
Y recuerdo tus manos de rosas
unidas sobre el regazo
bajo una luz que presagiaba el caos.
Esta noche
me ha besado
tu etérea presencia.
Libre al fin.
He sentido el roce de tu pecho cálido
y el vientre de cáliz
donde acogiste mi nombre.
Cada hora,
la palabra Madre
me inunda los labios
hasta herirlos de grandeza.
A MI MADRE, LIBRE, por Mª Pilar Álvarez Novalvos
En una palabra: precioso.
ResponderEliminarY doloroso. Muchas gracias, Raquel.
Eliminar¡Ay, Pilar, cómo me emociona este dolor! Un beso enorme.
ResponderEliminarGracias, Soco. Un abrazo para ti y otro para tu madre, tan luchadora y fuerte.
EliminarLa muerte aún sabiendola necesaria nunca deja de resultar dolorosa.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo.
Recibo tu cariño, Miguel, y te lo agradezco de corazón.
EliminarCuando alguien se va de tu lado, la mejor compañía de los amigos es su silencio. Un beso muy fuerte. Con cariño Marivi.T
ResponderEliminarGracias, Mariví, por tu aprecio y tus palabras, que me ayudan a comprender la importancia que le concedes al silencio. Y gracias por dejar tu carita en el blog. Me servirá, como las otras, de compañía e inspiración. Un abrazo enorme.
Eliminar¡Besos y ánimo Pilar! Sandra
ResponderEliminarMuchísimas gracias, cielo... Es bonito saber que estás tan cerca.
EliminarUn beso muy muy fuerte.
Ya sabes, Pilar, que en inglés llaman "blues" a las canciones tristes...
ResponderEliminarSi, tu pena también es azul y la de los que compartimos tu dolor.
Un beso fuerte y azul
Gracias por todo el cariño que pones en tus palabras, Marta. Y por estar cerca.
EliminarUn abrazo fuerte.