DEL COLOR DE LA LECHE. Nell Leyshon
A Ana, de Mujeres & Compañía. La Librería maravillosa librera y gran lectora. MADRID, ED. SEXTO PISO, 2015 (7ª EDICIÓN) ISBN: 978-84-15601-34-0 Comienza la narración. Parece un diario a través del que Mary, la protagonista, necesita contarnos algo. Y necesita hacerlo con sinceridad porque lo que busca en nosotros, los lectores, es que la creamos. El libro lo está escribiendo con su propia mano, en el año mil ochocientos treinta y uno, fecha en la que tiene quince años. No hace uso de mayúsculas, ni en esta página ni en el resto del libro, con lo que nos consta su precaria alfabetización, la cual se verá corroborada desde un punto de vista estilístico por la abundancia de repeticiones, el abuso de nexos copulativos y la ausencia de estilo directo en los diálogos. Deducimos, a partir de su escritura, que Mary ha nacido en un estrato social desfavorecido pero que algo extraordinario debe haberle sucedido para que estemos delante de su testimonio escrito. Y no
